Cálculo de la masa invariante de una partícula que se desintegra en otras dos según
Afortunadamente la energía y el momento lineal (y también la carga eléctrica) se conservan, así que debe cumplir
[1]
[2]
(y también , lo que nos dice que si X es una partícula neutra, A y B deben tener cargas opuestas)

Las trayectorias de A y B se curvan en sentidos opuestos en un campo magnético perpendicular a la página
Pero en mecánica relativista, la relación entre energía y momento NO es [nuestra amiga la energía cinética de una partícula libre disfrazada,
] sino más bien
(*)
Ahora vamos a despejar la masa (invariante) de X, que es lo que andamos buscando:
y si ahora sustituimos [1] y [2] llegamos finalmente a la expresión que nos da en función de las energías y momentos de las partículas detectadas, A y B:
Que quedaría más bonito eligiendo las unidades de modo que c = 1, como hacen los físicos de partículas ( si no, si medimos la energía en GeV, la masa se mediría en GeV/c^2 y el momento en GeV/c). De todos modos, no hay que preocuparse pues ahora que lo entendemos, los números los hace esta hoja de cálculo.
(*) Para que se nos haga un poco menos raro, podemos desarrollar la expresión en serie de potencias de (v/c), es decir, la velocidad relativa a la de la luz en el vacío, c, y entonces queda para la energía de una partícula libre:
.
Es decir, la energía en reposo , así llamada porque no depende del estado de movimiento, más la energía en reposo no relativista,
[o
] más las correciones relativistas, de orden
, que sólo son importantes si
.
¿Y cómo se mide el momento de las partículas en un detector?
Para eso están los imanes… tal como se explica en una nota al final de la parte 5.